Matthew Bourne is the latest choreographer to refuse to work in Russia. But if more British artists follow suit it might just make life harder for LGBT artists who oppose Putin' Jonathan Jones: Let's hit Putin where it hurts " all artists must boycott RussiaIn a recent interview, the choreographer Matthew Bourne stated that he wouldn't, under present political circumstances, consider going to Russia with his celebrat…