Renée Fleming provides emotional subtlety but sounds a little underpowered in Jack O'Brien's old-fashioned staging
