"The Play That Goes Wrong," which producers thought they might have to shut down a few months ago, just reported its best sales week ever and has extended its stay on Broadway until at least July.