Jake Gyllenhall will return to the Broadway stage to star in the revival of Landford Wilson’s play Burn This, a production set to begin performances in February 2017 that will mark the reopening of the Ambassador Theatre Group’s Hudson Theatre after five decades. The play officially opens March 6. Spring Awakening director Michael Mayer will direct the drama, which originally bowed on Broadway in 1987 wit…