by Serena Davies
Directors must be allowed to take on the Dane on their own terms, as we have seen with Benedict Cumberbatch's Hamlet