by Randy Kennedy
Helen Mirren, Rupert Everett and Kristen Scott Thomas were among those nominated for Britain's top theater honor.
