Changing the sex of the characters in the workinggirls productions presentation of ART, the Yasmina Reza play that swept the 1998 awards season (Tony, New York Drama Critics' Circle and Evening Standard awards, to name a few) makes the dialogue more brittle somehow. The play, which shows how a simple artwork purchase can dismember a friendship as conversations question what should be valued, transforms into a mean gi…
