"The Boys" is an irresistible documentary about the inexhaustible sibling songwriting duo Richard and Robert Sherman.
