Megan Thee Stallion, the rapper turned Broadway rookie, returned to the stage Thursday night, resuming the role of Zidler in "Moulin Rouge!