By Samuel L. Leiter April 14, 2026: Congratulations to the New Group on its move to a permanent home at the Theatre at St. Clements. Its first production there, however, director Scott Elliott's starry revival of a challenging 1923 American play, Elmer Rice's The Adding Machine , fails to rise to the level of a major interpretation. Partly that's because of its vastly scaled down revision by Thomas Bradshaw, and par…