The Corn Exchange, NewburyThere are quirky, characterful dances, bodies melting together and understated charisma in this story of a famed 1920s lesbian club Le Monocle was a famed lesbian club, opened by Lulu de Montparnasse in 1920s Paris. Marlene Dietrich visited and Edith Piaf's mum sang in the cabaret. It was a rare haven where lesbians could live and love freely. It's also the setting for Rendez-Vous Dance's la…