"Chess" is not a serious musical.  That's the key to appreciating this show, which is supposed to be about an American and a Russian grandmaster battling over both the game of chess and a woman. Not knowing English might help even more, since too many of the lines and lyrics detract from what's enjoyable about the...
