Saul Rubinek long has wanted to play Shylock, a role that his father, a Yiddish actor and Holocaust survivor, never got a chance to play. But now that he has finally gotten to star in "The Merchant of Venice," the production is being canceled after today's performance because of community complaints that it is antisemitic....