"Neighborhood Watch," a play in the style of a sitcom by Rehana Lew Mirza and directed by Kaiser Ahmed, explores what happens when two Muslim men move into a majority white Virginia suburb, and the prejudice they encounter from both their liberal and conservative neighbors.