by Vinson Cunningham
In Jocelyn Bioh's new Broadway comedy, West African immigrants navigate a Harlem salon fraught with cultural dissonance.