The US playwright on bringing his controversial Broadway hit about interracial relationships and sex therapy to London