by Helen Shaw
Shayok Misha Chowdhury turns to fine-grained realism in his extraordinary bilingual drama.