Downstairs in the Singleton Theatre, things are positively loopy. Or rather brilliantly looping, as a young, Latina music-maker sets about crafting a mixed tape of her life in the hip-hop-influenced "Where Did We Sit on the Bus?," directed by Matt Dickson. It runs through June 2.
