Monsters of ego clash in David Ireland's demolition of posturing theatre types David Ireland's Edinburgh Fringe hit Ulster American is essentially a play about a play that a Hollywood big name has been cast in by a leading English theatre director. Appropriately, it stars two actual Hollywood "big names", Woody Harrelson and Andy Serkis, the latter seen here for once without motion-capture tags or prosthetics. Wel…