American linguist Einar Haugen coined the term "code-switching" in 1954, to describe "the mixing of languages or dialects across different ethnic or racial demographics." A later work by William Gudykunst describes the practice as serving "several functions: to mask fluency and memory in a second language, go between formal and informal conversation, exert power over […]
