This British musical seems to pull off the impossible. The mesmerizing but highly complex score requires singers and musicians who can manage its intricate rhythms with precision and still act their songs in the guise of the mostly-lower-middle-class English city dwellers they portray.