by Wesley Morris
"Live at the Bon Soir," a restored set of songs from November 1962, allows listeners today " and Streisand, herself " to rediscover the sounds of a star being born.