by Celia Wren
"Holiday," at Arena Stage through Nov. 6, is pleasant enough but tends to lumber along.