The fate of Jewish people is to be seen through a lens clouded by centuries of myth and imaginings. For a new play, I spoke to 12 British Jews whose stories illustrate the painful " and even bloody " consequences It could almost be an anxiety dream: your name up in lights alongside the word "Jews", resplendent on the outside of London's Royal Court theatre. And yet I've looked and looked again and I have not imagined…