by Sharon Hoyer
Chicago dance heats up in June with high-energy rhythms and big, splashy productions.