Hampstead theatre, LondonRuby Thomas peels back the emotional layers in a group-therapy drama that fizzes towards a devastating finale A family of four and a therapist tiptoe around one another in a long, empty room with a two-way mirror at one end. We could be in a hospital or a youth detention centre. Their movement could not feel more agonisingly physical, nor the mirror more exposing. Yet the characters barely mo…