The company led by Darren Raymond is staging a radical production of the Bard's tale of a doomed romance, featuring a majority Black cast " with a little help from Mark Rylance. As it opens this week, the director and actor talk to Isobel Lewis about getting to the root of inequality and access to the arts
