Available onlineStephen Rea and Judith Roddy give beautifully nuanced performances as a father and daughter meeting during the Covid-19 pandemic A pane of glass is not the only thing keeping a father and daughter apart in Frank McGuinness's new play for the Gate theatre, Dublin. Even without the restrictions imposed by Covid-19, the weekly visit of a young woman (Judith Roddy) to her father (Stephen Rea) in a care ho…