The standard definition for the term "pathetic fallacy" is "the attribution of human feelings and responses to inanimate things or animals, especially in art or literature." This is so common a thing that a term had to be coined to define it. Everyone has encountered this, from situations as slight
