The Perplexed, Tony-winner Richard Greenberg's new play about two tumultous families gathered in the massive library of a gaudy Fifth Avenue apartment, opens off-Broadway at the Manhattan Theatre Club's City Center"Stage I on March 3. Scheduled to play a limited engagement through March 29, The Perplexed stars four-time Tony nominee Gregg Edelman, Tony winner Frank Wood, recent King Kong st…