Two standout performances anchor Raven's production of the Ibsen classic. In the Chicago premiere of this Henrik Ibsen adaptation, Raven Theatre and director Lauren Shouse create masterful suspense"something that could be difficult to pull off with a setting of 1870s Norway. The strength of Anne-Charlotte Hanes Harvey's translation, adapted by herself and Kirsten Brandt, is its use of con…
