The revered film director vowed never to touch theatre. So why is he staging the great Aids epic Angels in America? Apparently, it's all a misunderstanding Arnaud Desplechin looks surprisingly calm as he excuses himself to listen to a voicemail from the Comédie-Française's technical team. France is one week into a general strike over pension reform and the country's premier theatre company has followed suit, resu…