Lyceum Theatre, New York Jack Thorne's Broadway transfer of the Christmas classic is sentimental but moving and boasts a host of surprises Charles Dickens's A Christmas Carol has always been a bizarre, Yule-scented mélange of art and faith and commerce. A Victorian Christmas yarn about a miser who discovers the reason for the season with the help of various ghosts and an angelic disabled child, it was written to gar…