There is nothing like it onstage anywhere else in Chicago. When you enter the Chopin Theatre for The Ruse of Medusa, it may sound like a half-dozen wild monkeys are performing a musical cacophony on piano, strings, and horns because they are. Settle in for an hour of wild antics, visual and aural stimulation, screaming (both human and monkey), and total silliness.…